"шатко" meaning in All languages combined

See шатко on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈʂatkə
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного шаткий Tags: form-of Form of: шаткий
    Sense id: ru-шатко-ru-adj-hDAdI2n0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Русский]

IPA: ˈʂatkə
Etymology: Происходит от прил. шаткий, далее от праслав. *šętati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шатати ся «блуждать», также «хвалиться» (Александрия, ХV в.), ст.-слав. шѩтаниѥ (φρύαγμα; Супр.), сербск.-церк.-слав. шѩтати сѩ (φρυάττεσθαι), русск. шатать, укр. шата́тися «шататься», болг. ше́там «хожу туда-сюда, хозяйничаю, прислуживаю», сербохорв. ше́тати, ше̑та̑м, ше̑ħе̑м «ходить», словенск. šétati sе «гулять», чешск. šátati «двигать». Праслав. *šętati сравнивали, принимая начальное ks-, с готск. sinþs «ход, раз», др.-в.-нем. sinnan «отправляться, стремиться, помышлять», ирл. sét «дорога». Кроме этого, предполагали *sket- (*kset-) с носовым инфиксом, связанное чередованием гласных с лит. skàsti «прыгать, скакать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к шаткий; легко приходя в состояние колебания из-за своей неустойчивости
    Sense id: ru-шатко-ru-adv-PFbgXTIA
  2. предик. о том, что непрочно, неустойчиво Tags: predicative
    Sense id: ru-шатко-ru-adv-7v1ykKuz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зыбко Hypernyms: неустойчиво, непостоянно, ненадежно Derived forms: ни шатко ни валко Related terms: шаткость, шатание, шаткий, шатать, шататься
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кошта"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устойчиво"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ни шатко ни валко"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. шаткий, далее от праслав. *šętati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шатати ся «блуждать», также «хвалиться» (Александрия, ХV в.), ст.-слав. шѩтаниѥ (φρύαγμα; Супр.), сербск.-церк.-слав. шѩтати сѩ (φρυάττεσθαι), русск. шатать, укр. шата́тися «шататься», болг. ше́там «хожу туда-сюда, хозяйничаю, прислуживаю», сербохорв. ше́тати, ше̑та̑м, ше̑ħе̑м «ходить», словенск. šétati sе «гулять», чешск. šátati «двигать». Праслав. *šętati сравнивали, принимая начальное ks-, с готск. sinþs «ход, раз», др.-в.-нем. sinnan «отправляться, стремиться, помышлять», ирл. sét «дорога». Кроме этого, предполагали *sket- (*kset-) с носовым инфиксом, связанное чередованием гласных с лит. skàsti «прыгать, скакать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неустойчиво"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непостоянно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ненадежно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаткость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шатание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шаткий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шатать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шататься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1958–1973",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неверными движениями он шатко передвигался по гладкому полу бокса.",
          "title": "Архипелаг ГУЛаг"
        },
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1999",
          "ref": "В. Г. Распутин, «На родине», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доброй воды ей не набрать: узкие, в одну доску, мостки уходят далеко, на них шатко и скользко, в прогибах надо брести на ощупь.",
          "title": "На родине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к шаткий; легко приходя в состояние колебания из-за своей неустойчивости"
      ],
      "id": "ru-шатко-ru-adv-PFbgXTIA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1859",
          "ref": "А. И. Герцен, «Русские немцы и немецкие русские», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Убедить вообще можно только того, кто или никакого мнения не имеет, или чувствует, что его мнение шатко.",
          "title": "Русские немцы и немецкие русские"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, что непрочно, неустойчиво"
      ],
      "id": "ru-шатко-ru-adv-7v1ykKuz",
      "raw_glosses": [
        "предик. о том, что непрочно, неустойчиво"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зыбко"
    }
  ],
  "word": "шатко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "шаткий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного шаткий"
      ],
      "id": "ru-шатко-ru-adj-hDAdI2n0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂatkə"
    }
  ],
  "word": "шатко"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кошта"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устойчиво"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ни шатко ни валко"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. шаткий, далее от праслав. *šętati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шатати ся «блуждать», также «хвалиться» (Александрия, ХV в.), ст.-слав. шѩтаниѥ (φρύαγμα; Супр.), сербск.-церк.-слав. шѩтати сѩ (φρυάττεσθαι), русск. шатать, укр. шата́тися «шататься», болг. ше́там «хожу туда-сюда, хозяйничаю, прислуживаю», сербохорв. ше́тати, ше̑та̑м, ше̑ħе̑м «ходить», словенск. šétati sе «гулять», чешск. šátati «двигать». Праслав. *šętati сравнивали, принимая начальное ks-, с готск. sinþs «ход, раз», др.-в.-нем. sinnan «отправляться, стремиться, помышлять», ирл. sét «дорога». Кроме этого, предполагали *sket- (*kset-) с носовым инфиксом, связанное чередованием гласных с лит. skàsti «прыгать, скакать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неустойчиво"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непостоянно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ненадежно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаткость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шатание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шаткий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шатать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шататься"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1958–1973",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Неверными движениями он шатко передвигался по гладкому полу бокса.",
          "title": "Архипелаг ГУЛаг"
        },
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1999",
          "ref": "В. Г. Распутин, «На родине», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Доброй воды ей не набрать: узкие, в одну доску, мостки уходят далеко, на них шатко и скользко, в прогибах надо брести на ощупь.",
          "title": "На родине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к шаткий; легко приходя в состояние колебания из-за своей неустойчивости"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1859",
          "ref": "А. И. Герцен, «Русские немцы и немецкие русские», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Убедить вообще можно только того, кто или никакого мнения не имеет, или чувствует, что его мнение шатко.",
          "title": "Русские немцы и немецкие русские"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, что непрочно, неустойчиво"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик. о том, что непрочно, неустойчиво"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "зыбко"
    }
  ],
  "word": "шатко"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "шаткий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного шаткий"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂatkə"
    }
  ],
  "word": "шатко"
}

Download raw JSONL data for шатко meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.